terça-feira, 15 de abril de 2008

Uma curiosidade...

Já que a peça A Casa de Bernarda Alba está sempre a aparecer debaixo dos nossos dedos ou à frente dos nossos olhos, a Bruxa resolveu ir à procura da ficha técnica daquela que foi a primeira apresentação do texto de Lorca em Portugal. Ora fiquem então a saber de quem são herdeiras:

Tradução de Gonçalo Gomes
Dramaturgia: Maurice Jacquemont
Ensaiado por Amélia Rey Colaço, Robles Monteiro
Marcação: Maurice Jacquemont
Cenário e figurinos: Lucien Donnat

Bernarda – Palmira Bastos
Poncia – Maria Matos
Maria Josefa – Luz Veloso
Madalena – Adelina Campos
Angustias – Beatriz Santos
Martirio – Manuela Martins Bernardo
Adela – Maria Barroso
Criada – Fernanda de Sousa
Prudencia – Maria Corte Real
Mendiga – Laura Fernandes
1ª Mulher – Clarisse Caio
2ª Mulher - Maria Luiza
3ª Mulher – Maria Amaral
4ª Mulher - [figurante]
Rapariga – Lurdes Norberto

Estreia a 16/01/1948; no TNDMII - Teatro Nacional D. Maria II / Theatro de D. Maria II - Lisboa.


Reconhecem alguém?

4 comentários:

Anónimo disse...

claro que sim! e não nos é estranho o documento...digamos que logo que recebemos a peça, prendáram-nos com os grandes nomes!

beijinhos
d.r

A Bruxa das PAPs disse...

prendaram-vos... Pois. 'tadinhas!

Artur disse...

A Maria Barroso! Espectacular!

A Bruxa das PAPs disse...

Deve ter sido um espectáculo inesquecível: o elenco era de luxo!