sábado, 7 de junho de 2008

Vamos passear ao Inferno!

Existe no estado de Michigan, EUA, uma cidade chamada HELL. Para incrementar o turismo, o correio local carimba os selos das cartas e dos postais expedidos com dizeres: "saudações do Inferno", "Bem vindo ao Inferno" e "o Inferno espera-o".

A cidade foi criada em 1838, por George Reeves e família. George tinha mulher e 7 filhas - não há registo a dizer se a vida lá em casa era um Inferno mas nunca se sabe... George construiu uma azenha e uma loja nas margens de um rio conhecido por Hell Creek (Ribeira do Inferno)...

A azenha fazia farinha, moendo os cereais dos lavradores da zona, e George também distilava whisky, pelo que muitas das sacas de farinha acabada de moer se transformavam em bebida.
Por isso, os cavalos regressavam sem cavaleiros, as carroças sem condutores e as pessoas perguntavam à mulher: "Onde está o teu marido?"


Ela encolhia os ombros e respondia: "Foi para o inferno!"




Em 1841 quando se criou o Estado do Michigan, perguntaram a George que nome queria dar à sua cidade. A resposta foi "Quero lá saber, chamem-lhe Inferno. É o que toda a gente faz!"

Por isso, podemos datar a criação do Inferno de 13 de Outubro de 1841...


Da nossa correspondente Recibos. A Bruxa agradece penhoradamente a sugestão!

2 comentários:

Gaius disse...

Whiskey, o senhor só podia fazer Whiskey, visto que o Whisky só é produzido na Escócia!

A Bruxa das PAPs disse...

E o whiskey é irlandês. Se vamos por aí... Mas a verdade é que os americanos fabricam tudo. Até já fazem vinho do Porto!